Grußwort von Dr. Trümper
Die Städtepartnerschaft Magdeburgs, der Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt, mit Nashville/Tennessee wird das Verständnis von Demokratie für die Lebenssituation in unseren Städten und für die Vielfalt der Kulturen, Sprachen und Meinungen festigen.
Seit 1998 gibt es Begegnungen zwischen den Menschen beider Städte mit Austauschen offizieller Delegationen, Kontakten zwischen Schulen, Universitäten, gemeinnützigen Organisationen, Museen und weiteren Kultureinrichtungen. Seitdem haben zahlreiche gemeinsame Veranstaltungen stattgefunden und sich bereits persönliche Freundschaften entwickelt. Sowohl der Stadtrat der Landeshauptstadt Magdeburg als auch das Metropolitan Council of Nashville haben mit ihren Beschlüssen in den Jahren 2001 und 2002 den Weg für eine Städtepartnerschaft geebnet.
Ich freue mich, dass nun eine zweisprachige Internetpräsenz des Deutsch-Amerikanischen Dialogzentrums in Magdeburg die Beförderung der Städtepartnerschaft über den Atlantik hinweg ermöglicht und ich wünsche mir, dass dieses Forum alle Partner, Freunde, Förderer und Interessenten am beiderseitigen Austausch vernetzt und erfolgreich neue Kontakte geknüpft werden können.
Die Verbindungen zwischen den Menschen werden vor allem durch Vereine befördert in denen sich Bürgerinnen und Bürger engagieren. Einen wichtigen Beitrag zu den transatlantischen Kontakten erbringt seit dem Jahr 2000 das Deutsch-Amerikanische Dialogzentrum. Ich möchte die Magdeburgerinnen und Magdeburger auffordern, sich am Austausch mit den Menschen in Nashville zu beteiligen und begrüße alle Nutzer auf diesen Internetseiten sehr herzlich.
Neben neuen Wirtschaftskontakten wollen wir den Brückenschlag auch mit einem erweiterten Kulturaustausch zwischen Nashville und Magdeburg festigen. Theatertreffen, Kulturtage und der Transfer über Bildungspolitik und Schule sollen dazu beitragen, dass dauerhafte Verbindungen zwischen Vereinen, Kultureinrichtungen und Schulen entstehen.
Ich freue mich auf künftige Begegnungen in Magdeburg und Nashville.
Dr. Lutz Trümper
Oberbürgermeister Magdeburg
